20-23 avril 2026

Le franco-allemand, une carte à jouer.

A l’occasion des dix ans de la Licence « Formation franco-allemande appliquée : culture et économie » et du lancement du Master « Etudes franco-allemandes appliquées : culture, économie et environnement » des Universités de Besançon et Wuppertal

Programme

Lundi 20 avril

Exposition « Berlin – L’insaisissable » (© Maison de l’Europe) – CLAMédia-thèque Armand Robin – du 13 avril au 1er mai (réservations groupes : 03 81 66 52 12)

15h-18h              Atelier de théâtre pour étudiant.e.s avec la troupe Thallia (Lyon)– UFR SLHS

20h15                   Cinékino : « Miroirs No.3 » de Christian Petzold – Les 2 Scènes / Petit Kursaal (lien)

Mardi 21 avril – Journée découverte pour les scolaires

10h-12h              L’allemand, une langue qui compte dans les études et dans la vie professionnelle – UFR SLHS / Mégevand

Exposition « Les relations franco-allemandes » (© Maison de l’Europe)

12h-13h30       Pause déjeuner

13h30-16h       « En scène » – Activités linguistiques et culturelles – UFR SLHS / Canot
Atelier de théâtre pour élèves avec la troupe Thallia (sur invitation)
Bühne frei ! / En scène ! (créations scéniques)
Quiz organisé par les étudiants des diplômes franco-allemands

Mercredi 22 avril

10h-12h              Table ronde : La coopération universitaire franco-allemande –                               Salle Courbet (Entrée libre, dans limite des places disponibles)

Claire Demesmay, Institut français, Bonn « Au-delà des frontières : élargir ses horizons par l’échange universitaire »

Ursula Egyptien, DAAD, Paris « Perspectives européennes pour la coopération universitaire »

Udo Thelen, Université franco-allemande (UFA), Sarrebruck « Le caractère unique de l’Université Franco-allemande dans le paysage de la coopération universitaire internationale »

Peter Greisler, Ministère fédéral de la recherche, Berlin « L’épreuve de la réalité – ou en allemand : Reality check »

14h-16h              Table ronde : la coopération franco-allemande à l’échelle des citoyens et de la région – Salle Courbet (Entrée libre, dans limite des places disponibles)

Jessica Engel, Consule Générale de la RFA, Lyon

Bernhard Schaupp, Directeur de la Maison de Rhénanie-Palatinat, Dijon « Les missions de la Maison de Rhénanie-Palatinat en Bourgogne-Franche-Comté »

Alexis Thurotte, Référent Fonds Citoyen franco-allemand en BFC, Dijon « Le Fonds Citoyen Franco-Allemand (FCFA) au service du rapprochement des sociétés civiles française et allemande »

Anke Wiedemann, Directrice du Service des relations internationales, Freiburg

Manuel Geist, Chargé de mission pour la coopération transfrontalière, Freiburg

Florent Werguet, Directeur du Service des relations internationales, Besançon

Getsiva Cayo, Chargée de relations internationales, Besançon « L’exemple de la coopération Besançon-Freiburg-im-Breisgau »

Élu-e en charge des Relations internationales, de l’Europe et de la coopération décentralisée, Besançon (à confirmer)

Pascal Thibaut, RFI Berlin

Conclusion : « Sans société civile, la relation franco-allemande se résume à une coquille vide »

16h-17h30        Cocktail (offert par la Ville de Besançon)

19h30 Théâtre franco-allemand : « NINA UND DANIEL » – Compagnie THALLIA (Lyon) Théâtre du Scénacle (Entrée libre, dans limite des places disponibles)

Jeudi 23 avril

10h-12h              Networking franco-allemand – Salle Courbet

Découvrez le réseau franco-allemand de Franche-Comté !
Participez avec votre structure :https://tinyurl.com/Networking-franco-allemand
(Accès libre et gratuit, inscriptions jusqu’au 16 avril)

12h-13h30        Buffet allemand (sur inscription préalable)

Interlüde – Carina Zeiger (chant), Stéphane Neidhardt (guitare)

14h-17h              Table ronde : l’Allemagne, partenaire économique – MSHE – Salle des conférences (Entrée libre, dans limite des places disponibles)

Delphine Racle, Direction des Douanes et des Droits Indirects, Besançon « Panorama des échanges commerciaux régionaux »

Leontin Erben, Chambre franco-allemande d’industrie, Paris « L’Allemagne en tant que partenaire économique : talents, investissements, innovation »

Antoine Chardin, CCI France Allemagne, Sarrebruck « Aspects interculturels de l’accompagnement des entreprises dans leur développement sur le marché allemand »

Anselme Hoffmann, Directeur général d’EMCO France, Dampierre « Emco France, filiale française du groupe allemand Emco – une entreprise au cœur de deux cultures industrielles »

Pascal Schultz, Communauté urbaine du Grand Besançon « Comment renforcer l’attractivité et le rayonnement du Grand Besançon auprès des voyageurs allemands ? »

18h-22h             DISKO – Soirée franco-allemande – Centre de Linguistique Appliquée (CLA) Musique, danse, animations, jeux, buffet
Participez à notre concours et postez votre chanson préférée : https://tinyurl.com/DISKO-Playlist